Im Folgendem findest du alle Panals und die dazu gehörige Übersetzung und Beschreibung.

Items:

Bild	Panel	Übersetztung	Beschreibung
	ポーション	Potion	Regeneriert 30% der HP.
	ハイポーション	Hi-Potion	Regeneriert 50% der HP.
	メガポーション	Mega-Potion	Regeneriert 40% HP der ganzen Gruppe.
	エーテル	Äther	Regeneriert die Magie um 1.
	ハイエーテル	Hi-Äther	Regeneriert die Magie um 2.
	メガエーテル	Mega-Äther	Regeneriert die Magie um 1 bei der ganzen Gruppe.
	エリクサー	Elixir	Regeneriert HP und Magie des Anwenders komplett.
	ラストエリクサー	Final-Elixir	Regeneriert HP und Magie der Gruppe komplett.

Ausrüstung:

Bild	Panel	Übersetztung	Beschreibung
	LVアップ	Level Up	Erhöht das Level um 1.
	LV2 プラス	Plus Level 2	Erhöht das Level in Verbindung mit "Level up" um 2.
	LV3 プラス	Plus Level 3	Erhöht das Level in Verbindung mit "Level up" um 3.
	LV4 プラス	Plus Level 4	Erhöht das Level in Verbindung mit "Level up" um 4.
	バックパック	Rucksack	Erhöht die tragbaren Items im Rücksack um 2.
	拡張パック	Expansionspack	Erhöht die tragbaren Items in Verbindung mit "Rucksack" noch mal um 2.

Magie:

Bild	Panel	Übersetztung	Beschreibung
	ファイア	Feuer	Magie, die Feuerschaden verursacht.
	ファイラ	Feura	Magie, die Feuerschaden verursacht, stärker als Feuer.
	ファイガ	Feuga	Magie, die Feuerschaden verursacht, stärker als Feura.
	ブリザド	Eis	Magie, die Eisschaden verursacht.
	ブリザラ	Eisra	Magie, die Eisschaden verursacht, stärker als Eis.
	ブリザガ	Eisga	Magie, die Eisschaden verursacht, stärker als Eisra.
	サンダー	Blitz	Magie, die Blitzschaden verursacht.
	サンダラ	Blitzra	Magie, die Blitzschaden verursacht, stärker als Blitz.
	サンダガ	Blitzga	Magie, die Blitzschaden verursacht, stärker als Blitzra.
	エアロ	Aero	Magie, die nahe stehende Feinde durch die Luft wirbelt und verletzt.
	エアロラ	Aerora	Magie, die nahe stehende Feinde durch die Luft wirbelt und verletzt, stärker als Aero.
	エアロガ	Aeroga	Magie, die nahe stehende Feinde durch die Luft wirbelt und verletzt, stärker als Aerora.
	ケアル	Vita	Magie, die HP regeneriert.
	ケアルラ	Vitra	Magie, die HP regeneriert, stärker als Vita.
	ケアルガ	Vigra	Magie, die HP regeneriert, stärker als Vitra.
	魔法LV2 プラス	Plus 2 Magie-Level	Erhöht das Level des kombinierten Magieelements um 2.
	魔法LV3 プラス	Plus 3 Magie-Level	Erhöht das Level des kombinierten Magieelements um 3.
	魔法LV4 プラス	Plus 4 Magie-Level	Erhöht das Level des kombinierten Magieelements um 4.
	魔法回数2 プラス	Plus 2 Magie-Nutzung	Erhöht die Benutzung des kombinierten Magieelements um 2.
	魔法回数3 プラス	Plus 3 Magie-Nutzung	Erhöht die Benutzung des kombinierten Magieelements um 3.
	魔法回数4 プラス	Plus 4 Magie-Nutzung	Erhöht die Benutzung des kombinierten Magieelements um 4.