10. Stock: Hollow Bastion
Datum: 05.08.2008
10. Stock
| Donald: | Wir sind schon im zehnten Stock... Wir sind wirklich schon weit gekommen. |
| Jiminy: | Und wir haben zehn Stockwerke lang jede Menge Erinnerungen verloren. Sora, noch ist es nicht zu spät. Wir sollten umkehren. |
| Sora: | Nein, das geht nicht. Damit würde ich mein Versprechen brechen. |
| Jiminy: | Versprechen? Was für ein Versprechen denn? |
| Sora: | Als wir noch klein waren, hab ich Naminé etwas versprochen. Ich hab ihr versprochen, sie immer zu beschützen, komme was wolle. Aber daran konnte ich mich erst wieder erinnern, als ich meine anderen Erinnerungen verlor. Wie konnte ich etwas so Wichtiges bloß vergessen? Aber noch kann ich das wieder gutmachen. Von jetzt an halte ich mein Versprechen. |
| Jiminy: | Okay, Sora. Das verstehen wird. |
| Goofy ansprechen: | Wenn du weißt, was du Naminé versprochen hast, sind nicht all deine wichtigen Erinnerungen weg. |
| Donald ansprechen: | Besondere Versprechen, so wie deines, müssen eingehalten werden. |
Hollow Bastion
| Goofy: | Ich höre Stimmen! Wer könnte das sein? |
| Jiminy: | Scchhh! Ich glaube, das stimmt was nicht! |
| Biest: | Aber Belle, ich verstehe nicht ganz! Ich bin hier, um dich zu retten! |
| Belle: | Ich habe dich nicht darum gebeten. Aber das ist auch völlig egal. Ich komme nicht mit dir mit, du verschwendest bloß deine Zeit. |
| Biest: | Bist du verrückt geworden? Wie kannst du nur hier bei dieser Hexe bleiben wollen? |
| Belle: | Ich habe nichts mehr zu sagen. Und jetzt geh, bevor dich Malefiz findet. |
| Belle geht. | |
| Biest: | Aber Belle, warum? |
| Sora: | Ich weiß nicht, was los ist, aber... ist alles in Ordung? |
| Donald: | Sei nicht traurig. Es muss einen Grund geben, weshalb sie das gesagt hat. |
| Biest: | Erspar mir dein Mitleid. Wen kümmert schon ein Biest wie ich es bin. |
| Das Biest geht. | |
| Goofy: | Könnten wir doch bloß was für ihn tun. |
| Schlüssel des Anbeginns erhalten. |
Schlüssel des Anbeginns
| Belle: | Wer Seid ihr? Hat euch Malefiz auch entführt? |
| Sora: | Äh, nein. Nicht ganz. Das ist eine lange Geschichte. Hey Sekunde... Du wurdest also entführt? Und willst gar nicht hier bleiben? |
| Belle: | Nein. Die Hexe Malefiz hat mich gezwungen mitzukommen. Ich habe hier niemaden zum Reden. Nur Bücher trösten mich über meine Einsamkeit hinweg. Und dann ist da noch er... Ich vermisse ihn so sehr. |
| Goofy: | Du meinst das Biest? Wieso warst du dann vorhin so gemein zu ihm? |
| Sora: | Stimmt. Du hast ihn sehr verletzt. |
| Belle: | Ihr versteht das nicht. Er darf nicht mitbekommen, was ich wirklich fühle. |
| Sora: | Warum denn nicht? |
| Belle: | Na ja, weil... Oh nein! Sie kommt! Versteckt euch, schnell! Wir haben keine Zeit für Erklärungen! Versteckt euch! |
| Sora, Goofy und Donald gehen. | |
| Belle: | Oh... guten Tag, Malefiz. Was führt dich hierher? |
| Malefiz: | Er war hier, nicht wahr? Er hat sein Leben riskiert, um dich zu retten. Wieso hast du ihn abgewiesen? |
| Belle: | Ich werde ihn nicht um Hilfe bitten. |
| Malefiz: | Und warum nicht? |
| Belle: | Das weißt du doch nur zu genau. Ich gehe dir nicht in die Falle! |
| Malefiz: | Dann bleibt mir nichts anderes übrig, als dich um seine Hilfe BETTELN zu lassen! |
| Belle und Malefiz verschwinden. | |
| Sora: | Nein! Sie ist entkommen! |
| Donald: | Was machen wir jetzt? |
| Sora: | Ihr helfen, natürlich! Was denn sonst? |
| Schlüssel der Vorsehung erhalten. |
Schlüssel der Vorsehung
| Malefiz: | Worauf wartest du? Ruf ihn! |
| Belle: | Nein! Ich werde nicht zulassen, dass du ihm was antust! |
| Malefiz: | Dann bringe ich dich zum Schreien! Dieser Narr wird sofort angerannt kommen, wenn er dich hört. |
| Sora: | Genug! Das Biest ist nicht der Einzige, mit dem du's zu tun bekommst. |
| Malefiz: | Verschwinde, Kleiner. Du hast hier nichts verloren. Es sei denn, du möchtest auch mitschreien! Ja... Wenn der Rohling eure Angstschreie hört, wird er mir in die Arme laufen! |
| Biest: | Spar dir die Mühe, Malefiz. Ich bin hier. |
| Belle: | Du bist gekommen! Nein! Das drafst du nicht! Ich hatte dir gesagt zu gehen! Lass mich in Rihe! Ich möchte dich nie mehr wiedersehen! |
| Biest: | Belle... |
| Jiminy: | Wie kannst du so etwas sagen! |
| Biest: | Na gut, wenn du so empfindest, dann akzeptiere ich das. Mein hässliches Äußeres ist die Strafe dafür, dass ich egoistisch und unfähig zu lieben war Ich wurde in ein Biest verwandelt, das niemand liebt, und wurde nur noch egoistischer. Bis ich dich traf, Belle. Du bist der einzige Mensch, der mich je akzeptiert hat. Schritt für Schritt erwärmtest du mein kaltes, egoistisches Herz. Nie werde ich die Zeit, die wir gemeinsam verbracht haben, vergessen können. Tur mir Leid, aber ich kann dich nicht zurücklassen, auch wenn du mich dafür hasst. Betrachte es als meine letzte egoistische Tat. |
| Belle: | Aber warum... |
| Malefiz: | Nie hätte ich gedacht, dass sich hinter solch Hässlichkeit ein so schönes Herz verbirgt. Das schreit nach einer Planänderung. Biest, ich werde mir dein Herz statt Belles holen! |
| Belle: | Nein! Bitte nicht! |
| Malefiz will einen Energieball auf das Biest werfen, Belle geht dazwischen. | |
| Belle: | Hmm?! |
| Belles Herz geht zu Malefiz, Belle verschwindet. | |
| Malefiz: | So viel zur Planänderung. Ich bleibe bei Belles Herz. Es scheint, ihre kalten Worte waren kein Spiegel ihrer wahren Gefühle. Ha, ha, ha. Sie liebt dich, Biest! Ich spüre förmlich, wie ihr Herz für dich schlägt! |
| Biest: | Du Hexe! Gib sofort Belles Herz frei! |
| Malefiz verschwindet. | |
| Biest: | Wo ist sie? |
| Sora: | Sie ist da lang gegangen! Dorthin habe ich ihren Schatten huschen sehen! |
| Biest: | Was macht ihr denn hier? |
| Donald: | Wir haben keine Zeit zum Reden! Wir müssen sie sofort verfolgen! |
| Biest: | Ihr würdet mir helfen? |
| Goofy: | Na klar! Nach dem, was du gerade gesagt hast, MÃœSSEN wir dir helfen! |
| Sora: | Holen wir uns Belles Herz zurück! |
| Biest: | Na und ob! |
| Schlüssel zur Wahrheit erhalten. |
Schlüssel zur Wahrheit
| Malefiz: | Mein Respekt, dass du es bis hierher geschafft hast, Biest! Als Dank erzähl ich dir, weshalb dich Belle abgewiesen hat. Meine schwarze Magie braucht Herzen von äußerster Schönheit. Belle war perfekt. Tief in ihrem Herzen loderte ihre Liebe für dich, mit solch ungewöhnlicher Helligkeit. Aber sie hat meine Pläne durchschaut. Indem sie ihre Liebe zu dir geleugnet hat, entzog sie mir ihr Herz. |
| Biest: | Aber sie hat mich gerettet! Sie hat mich beschützt! |
| Sora: | Sie konnte ihre wahren Gefühle nicht verbergen... |
| Biest: | Ich hab genug gehört! Gib ihr Herz frei, Malefiz! Wenn nicht... |
| Malefiz: | Hm hm hm... |
| Biest: | Hexe! Stell meine Geduld nicht auf die Probe! |
| Malefiz: | Ist dir nicht klar, weshalb ich dir das alles erzähle? Doch nicht etwa, weil ich so nett bin! Ich hab's getan, um deine Zweifel auszuräumen. Jetzt erstrahlt dein Herz wieder in Liebe zu Belle. Die perfekte Nahrung für meine schwarze Magie! Ich werde mir auch dein Herz nehmen, Monster! |
| Sora: | Das werden wir zu verhindern wissen! |
| Malefiz: | Ihr wagt es, mich herauszufordern? Ihr jämmerlichen Narren! |
| Kampf gegen Malefiz Drache. | |
| Biest: | Belle! Gott sei Dank... |
| Belle: | Bitte vergib mir. Ich musste grausam zu dir sein. Aber ich konnte wohl meine wahren Gefühle nicht verbergen... |
| Biest: | ICH muss mich bei dir entschuldigen. Für einen Moment zweifelte ich an deiner Liebe. Ich möchte nie wieder an diese Verzweiflung denken müssen. |
| Belle: | Dann tu's nicht. Lass uns die traurigen Erinnerungen durch glücklichere ersetzten. Sofort. |
| Biest: | Belle... |
| Goofy: | Örks, die beiden sind ja völlig gefühlsduselig! |
| Sora: | Wir sollten sie ein bisschen allein lassen. |
| Donald: | Gute Idee! Lasst uns gehen. |
Zurück im Gang.
| Sora: | Wer bist du? |
| Vexen: | So begrüßt man doch keinen Fremden, Sora. Ich bin Vexen. Und bin gekommen, um deine Schuld einzufordern. |
| Goofy: | Bist du dem was schuldig? |
| Sora: | Natürlich nicht! |
| Vexen: | Oh doch. Du schuldest mir was, weil ich dich mit deinem früheren Freund zusammengebracht habe. |
| Sora: | Du meinst doch nicht etwas - |
| Vexen: | Doch. Ich bin derjenige, der dich und Riku wieder zusammengebracht hat. |
| Sora: | Dann bist du also... Du bist also der, der ihn kontrolliert! Was hast du mit ihm angestellt? |
| Vexen: | Es gibt keinen Grund, dir das zu sagen. Schon gar nicht jetzt, wo dein letztes Stündlein schlägt. |
| Kampf gegen Vexen. | |
| Vexen: | Wunderbar! Wie erwartet, stirbst du nicht so einfach. |
| Sora: | Als ob ich mich jemals dir geschlagen geben würde! |
| Vexen: | Dazu sollst du noch Gelegenheit bekommen. Als wir gekämpft haben, bin ich tief in deine Erinnerungen vorgedrungen... und schau mal, was ich gefunden habe. Das hier ist eine Karte aus den Erinnerungen auf der Kehrseite deines Herzens. Wenn du mich ernsthaft bekämpfen willst, dann tritt ein in die Welt dieser Karte! |
| Vexen wirft Sora die Karte zu und verschwindet. | |
| Sora: | Komm zurück! Kehrseite? Was redet er denn da? |
| Weltenkarte erhalten. | |
| Goofy ansprechen: | Ich hab ein ungutes Gefühl. Wir sollten vorsichtig sein. |
| Donald ansprechen: | Die Kehrseite deines Herzens? Liegen dort alle verschütteten Erinnerungen? |
| Zwischenszene Organisation. | |
| Larxene: | Bilde ich mir das ein oder ist Vexen total übergeschnappt? Das war SEHR voreilig. Und nun, Axel? Das Spiel ist aus, wenn Sora was über die Kehrseite erfährt. |
| Axel: | Wenn er einfach weitermacht, ohne was zu merken, können wir die Sache später noch retten. Wenn nicht... |
| Marluxia: | Soll sich Naminé drum kümmern. Inzwischen weißt du ja, was du zu tun hast, Axel. |
| Axel: | Nein, weiß ich nicht. Vielleicht könntest du's mir noch mal verraten. |
| Marluxia: | Befreie uns von unserem Verräter. |
| Axel: | Wird erledigt. Aber später kannst du diesen Befehl nicht mehr zurücknehmen. |
Powered by Frogsystem 2 © 2007 - 2014 Frogsystem-Team